Program pentru marți, 16 septembrie